被批「川普共謀」伊凡卡認了 然後問這詞什麼意思
:
美國第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）在白宮擔任總統父親川普（ Donald Trump）的顧問，被外界批評父女倆一丘之貉，還有節目模仿她推出諷刺香水廣告「共謀(complicit)」。伊凡卡受訪時承認這個罵名，但隨即又說「我不知道共謀是什麼意思」。韋氏大字典則立即在推特上貼出complicit的字義。
????’Complicit’ is trending after Ivanka Trump told CBS “I don’t know what it means to be complicit.” https://t.co/qE6UcB8pUz
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 2017年4月4日
伊凡卡與身為白宮資深顧問的丈夫庫許納（Jared Kushner），常被外界批評在總統背後出謀策畫，她接受CBS電視台訪問時說：「我不知道共謀是什麼意思…但我希望時間會證明我做得沒錯。」
根據「獨立報」（Independent），伊凡卡先是說「共謀的意思是…是想成為良善的力量的話…那我就是共謀。」然後又說，她不知道共謀是什麼意思。
網友毫不留情開酸伊凡卡，有人說：「讓我幫妳搞懂這個詞的意思吧，所謂『共謀』就是妳一邊算妳的那些中國製造的產品幫妳賺進多少銀子的同時，又一邊散播妳爸那套『美國優先、愛用國貨、雇用美國人』的訊息，懂了嗎？」
還有網友指出伊凡卡其實明白這個詞的意義，她只是在裝笨：「她明白她爸爸幹了什麼好事，但她太大嘴巴了，所以就得裝傻以維護她爸爸的名譽。」
不少人直指伊凡卡如果真的不懂這個詞什麼意思就直說，何必裝懂，「這回答超荒謬又可怕，而且很難笑。」
韋式字典在推特PO文貼出complicit的字義，還說自從伊凡卡說出「我不知道共謀是什麼意思」之後，這個字的搜尋趨勢大幅上升。這則推文在短短幾小時內，被轉貼了5000多次。
梨山水蜜桃,塔吉特,梨山蜜梨,寫真集,梨山甜柿,千層蛋糕,梨山雪梨,自行車,母親節蛋糕,大口市集,達克闇黑工場,
留言列表
